Mientras los infectados son puestos en cuarentena, Daryl y un grupo de sobrevivientes dejan la prisión en busca de suministros médicos. Rick realiza un impactante descubrimiento.