Luego de un reencuentro inesperado, surgen más preguntas en la familia. Soichi y Yoko se acercan cada vez más a una conspiración siniestra.